В разного рода фэнтези и фантастике встречаются самые разные разумные существа. Гуманоиды, я имею в виду. И, какого бы вида и формы они ни были, у них всё равно есть пол. Если в тексте через каждые 2 предложения будет прописано имя/раса/титул, это будет просто сплошной изюм, поэтому всякие там мальчики/девочки, мужчины/женщины и прочие их производные всё равно мелькают.
Но вот что, если существо двуполое, истинный гермафродит? Или вовсе не имеет пола -- какая-нибудь там около-энергетическая форма жизни с человекообразной внешностью? Что делать с таким чудом? Не звать же его "оно", в самом деле. Особенно если это ГГ.
Называть его мальчиком -- только потому, что лично мне мужской пол кажется более нейтрально-звучащим, чем женский? Не уверен, что это будет восприниматься достаточно адекватно.
Может, использовать нечто более... аутентичное?
З.Ы.: то ли все так глубоко задумались, то ли... на этом мысль останавливается
Товарищи ПИШУЩИЕ... а впрочем и читающие... к вам вопрос!
Amertath
| среда, 20 мая 2015